A rhythmic "pop-pop" echoes across courts nationwide as players of all ages wield oversized paddles, chasing a perforated plastic ball. This isn't tennis,...